Kleine Typografie für Schreibende

Typografie ist nicht nur Sache der Gestalter. Wer schreibt, setzt jeden Tag Zeichen — und die richtigen Zeichen machen einen Text leiser, im besten Sinn.

Fünf Regeln

1. Guillemets in der Schweiz: «so» und ‹so›, ohne Leerschlag innen.

2. Der Gedankenstrich ist länger als der Bindestrich – und steht mit Leerschlag.

3. Der Apostroph ist ein Häkchen (’), kein gerader Strich.

4. Drei Punkte sind ein eigenes Zeichen: …

5. Zahl und Einheit trennt ein schmaler Leerschlag, der nicht umbricht: 5 km.

Niemand muss diese Regeln auswendig können. Es genügt, einmal hinzuschauen — danach sieht man die falschen Zeichen überall.